Waterlogging halts Mumbai suburban trains